{:es}
Una rupturista por naturaleza, artista portuguesa ambiciosa y colosal. Sus instalaciones remiten a la belleza, el color e innatamente a lo feliz. Trabaja con un equipo multidisciplinar de personas para conseguir que sus obras abarquen el amplio espectro de las disciplinas del arte y condensarlas en una sola y magno obra.
Piezas gigantescas con el más variado número de materiales y herramientas se despliegan en galerías, museos y al aire libre. Itinerante , forastera y fugitiva, la artista ha confesado a que pese que en su país es aceptada, la mayoría de sus exposiciones son en el extranjero. Y dejan su huella, con miles de otras de menor tamaño al rededor. La de los visitantes. Copuchentos, coleccionistas, historiadores, sapos, intrusos y gente común y corriente inevitablemente se acerca y las rodea, las contempla con asombro y luego se va. Para nunca olvidarlas.
Mira un poco de ellas y de lo múltiples que pueden llegar a ser.
{:}{:en}She is a person who breaks the rules by nature, an ambitious and very important Portuguese artist. Her installation addresses beauty, color, and – innately – happiness. She works with a multidisciplinary team of people to achieve that her works include the wide spectrum of art disciplines and turn them into a magnificent piece of art.
Massive pieces built with a varied number of materials and tools are displayed in galleries, museums and outdoor. Being itinerant, foreign, and fugitive, the artist confessed that, despite in her country she is accepted, most of her exhibitions are done abroad. These, among other smaller exhibitions on the surrounding area, leave their mark. Visitors, meddlers, historians, collectors, intruders, and ordinary people: all of them inevitably go closer these exhibitions and stare them with astonishment, then they leave, but without forgetting what they just saw.
Look over the multiple disciplines these works are composed of.
{:}