“Divina Proporzione” en el Instituto Italiano de Cultura

{:es}

El Instituto Italiano de Cultura, dará la bienvenida al 2016 con una nueva muestra titulada “Divina Proporzione”. Bajo la curatoría de Victoria Jiménez, los artistas visuales Carlos Vidal Carvacho (1982) y Sebastián Martínez Fadic (1984) vuelven a preguntarse acerca de la importancia que han tenido las ciencias exactas en la historia de la representación y en nuestras nociones actuales sobre “esa misteriosa y divina simetría que ordena la naturaleza y el cosmos”.

Vidal, desde pequeños bajorrelieves de cobre, trabajados con una meticulosidad y limpieza visual herederas del minimal o del arte cinético, contrapondrá su severa propuesta de geometría desplazada, a las desbordantes pinturas de Martínez, quien trabajará los mismos conceptos matemáticos presentados por Vidal aunque mediados por la mancha de óleo y la gestualidad.

La apuesta de Divina Proporzione es reflexionar sobre ¿cuál es la vigencia de este antiguo concepto hoy en día? y ¿qué sucede cuando estos cánones de belleza clásica pasan por la mirada latinoamericana contemporánea?

La invitación es desde el Del 5 de Enero al 25 de Febrero en Triana 843 (Metro Salvador) de lunes a sábado y la entrada es gratuita.

{:}{:en}

The Italian Cultural Institute of Santiago will perform a new exhibition named “Divina Proporzione”. Under the supervision of the curator Victoria Jimenez, visual artists Carlos Vidal Carvacho (1982) and Sebastian Martinez Fadic (1984) ponder about the exact science importance to representation history and ponder about our current notions concerning “that mysterious and divine symmetry that orders nature and cosmos.”

Vidal and his minimalist-related meticulous small copper bas-relieves represent his severe proposal of displaced geometry. His artworks will be contrasted with Martinez’s outstanding paintings; he will work with the same mathematical concepts presented by Vidal, although using oil paint spots and gestures.

Does this ancient concept persist nowadays? What happen when these classic beauty canons are analyzed by contemporary Latin-American people? These are the questions that “Divina Proporzione” wants to bring to the public.

It will be opened on January 5^th to February 25^th, from Monday to Saturday. The Institute direction is in Triana 843 (Salvador metro station). Free entrance.

{:}