Chile se presenta en la 61ª Exposición Internacional de Arte – La Biennale di Venezia con Inter-Reality, una propuesta que desplaza los límites de la percepción para situarnos en un territorio donde lo real y su simulacro conviven en frágil equilibrio. La obra del artista Norton Maza, bajo la curaduría de Marisa Caichiolo y Dermis León, configura una experiencia inmersiva y multisensorial que invita a habitar la complejidad de nuestro tiempo.
Pabellón de Chile, Bienal Arte 2026, cortesía de Roberto Hiribarren_3
Impulsado como una iniciativa conjunta del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y el Ministerio de Relaciones Exteriores del Gobierno de Chile, el pabellón se articula como un espacio de encuentro entre múltiples saberes, públicos y sensibilidades. En este contexto, Inter-Reality es concebido como un entorno espacial compartido en lugar de un único objeto escultórico, propone una pausa: un ritmo más lento para observar, escuchar, invitando a los visitantes a navegar por puntos de vista cambiantes, fomentando la reflexión sobre la memoria y la relación entre el poder, la verdad y la libertad
Retrato de Norton Maza, cortesía de artista
“Cuanto más globalizados estamos, más altos crecen los muros, y para cruzarlos hay que convertirse en objetos, disfrazarse de electrodomésticos para llegar al destino; es como si uno renunciara a la condición de estar vivo para tener valor. Esa es la Inter-Realidad de hoy”. Norton Maza
La obra aborda problemáticas globales como la migración, la crisis ecológica, los conflictos bélicos geopolíticos, la desinformación y las tensiones políticas. El proyecto abre un espacio para el diálogo crítico, ético y colectivo, ejemplificando la práctica colaborativa de Norton Maza a través de la integración de música original, tecnologías avanzadas y elementos hiperrealistas para crear un entorno reflexivo compartido.
Pabellón de Chile, Bienal Arte 2026, cortesía de Norton Maza_1
La experiencia se articula a partir de un conjunto multisensorial que busca activar memoria y responsabilidad cívica. En la versión que presentamos, el sonido se articula con timbres de pueblos originarios desaparecidos de Chile.
Estos buscan aportar una memoria histórica que no está ausente, sino que dialoga con realidades presentes.
Este gesto sonoro no pretende reemplazar ninguna historia, sino activar una escucha más amplia y compleja que permita a los visitantes aproximarse a verdades compartidas y a la diversidad de saberes.
Norton nos invita a reconectar con la escucha profunda: una mirada interior al objeto desde ángulos y perspectivas distintas, en un tiempo de mirar aislado de las dicotomías externas. Las “claves menores” funcionan como islas-dioramas-ecosistemas que, dentro de un marco político y ecológico más amplio, sostienen mundos diferentes.
La propuesta de Norton alude tanto a la estructura musical como a sus efectos emocionales internos: estados de ánimo, llamado y respuesta, y una escucha que permite contemplar aspectos suaves y profundos de la vida y del arte. Las claves menores son islas que albergan mundos posibles, oasis de convivencia y memoria, articuladas dentro de un diálogo entre lo monumental y lo efímero.
Pabellón de Chile, Bienal Arte 2026, cortesía de Norton Maza_2
“A lo largo de la última década he colaborado con Norton en varios países, desarrollando proyectos bajo mi curaduría, residencias, exposiciones individuales en museos, ferias de arte y bienales, destacando Casablanca 2016 y el PST LA/LA del Getty Museum 2017 en Los Ángeles.” Co-Curadora Pabellón Marisa Caichiolo
Pabellón de Chile. 61a Exposición Internacional de Arte, La Biennale di Venezia
Lugar: Arsenale, Venecia. Desde el 9 de mayo – 22 de noviembre de 2026
Compra tu entrada en el siguiente link https://www.labiennale.org/en/art/2026/information#tickets
