{:es}
Luego de ocho versiones, Ch.ACO se ha consolidado como un hito cultural de gran convocatoria y relevancia, congregando a más de 50 mil personas, entre coleccionistas, curadores, galeristas y público general.
En su octava edición se cambian de casa para contar con mejor infraestructura, trasladándose al edificio Las Condes Design, espacio dedicado al diseño y al arte que próximamente se inaugurará en la comuna, ubicado en Av. Las Condes 9765.
Arte Al Límite tendrá su propio stand en la feria de arte contemporáneo más importante de nuestro país, donde podrás comprar y suscribirte a nuestra revista, además de comprar obras en nuestra galería.
Sumado a la presencia de diversas galerías de arte contemporáneo nacionales e internacionales, este año se dará comienzo a tres nuevas secciones:
- Ch.ACO PLANTA: Espacio que reunirá proyectos de creación latinoamericanos, entre ellos Sagrada Mercancía, Totoral Lab y Colectivo Atacama (Chile), Hilo (Argentina), Pasto (Argentina), Rottenslat (Perú) y Sindicato (República Dominicana). Además, este espacio contará con un premio a un artista destacado.
- Ch.ACO Focus: 8 galerías dialogarán entorno al paisaje como uno de los géneros más reconocibles y populares de la historia del arte. Entre los artistas seleccionados se encuentra Henrique Cesar y Marcelo Moscheta (Galería Vermelho, Brasil); Jaime Ávila y Natalia Castañeda (Nueveochenta, Colombia); Sandra Gamarra y Edi Hirose (Lucía De la Puente, Perú); Gonzalo Pedraza y Francisca Sánchez (Galería AFA, Chile); Paula de Solminihac y Carlos Leppe (Isabel Aninat, Chile); Sebastián Mahaluf y Cecilia Vicuña (Patricia Ready, Chile) y José Luis Landet y Luz María Bedoya (Walden, Argentina).
- Nave de Ediciones: Espacio de editoriales y publicaciones nacionales e internacionales especializadas en arte. Participarán editoriales tales como Meir Ramírez (Perú), Terremoto (México), ArtNexus (EE.UU), entre otras.
Además, en esta oportunidad habrá dos días exclusivos –12 y 13 de octubre–dedicados a profesionales e invitados al Programa VIP. En estas jornadas, enfocadas a un público especializado, la feria se centrará en otorgar un contenido personalizado con visitas guiadas, organizadas por Fundación FAVA CHILE. Luego, los días 14, 15 y 16, se abrirán las puertas al público general.
Serán cuatro días para que el público tenga la oportunidad no sólo de ver y comprar obras de galerías de distintos países, sino también de realizar actividades sujetas a los diversos programas de Ch.ACO.
A continuación te presentamos la lista oficial de Galerías seleccionadas que estarán presentes en Ch.ACO:
• AFA (Chile) • Art Nouveau (Venezuela)
• Artespacio (Chile) • Baró (Brasil)
• CO Galería (Chile) • Colectivo Atacama Panorámica (Chile)
• Die Ecke (Chile) • El Caballo Verde (Chile)
• Gachi Prieto (Argentina) • Hilo (Argentina)
• Isabel Aninat (Chile) • Isabel Croxatto (Chile)
• L21 (España) • La Sala (Chile)
• Lucía De la Puente (Perú) • NG Art & Gallery (Panamá)
• Nueveochenta (Colombia) • Pasto (Argentina)
• Patricia Ready (Chile) • Pepe Cobo (Perú)
• Polígrafa (España) • Prima (Chile)
• Rottenslat (Perú) • Sagrada Mercancía (Chile)
• Sindicato (República Dominicana) • Totoral Lab (Chile)
• UV Estudios (Argentina) • Vala (Chile)
• Vermelho (Brasil) • Walden (Argentina
¿Cuándo? 14 a 16 de octubre. Viernes y sábado de 12:00 a 21:00 hrs. Domingo: de 11:00 a 20:00 hrs.
¿Dónde? Av. Las Condes 9765 (estacionamientos subterráneos)
¿Cuánto cuesta? $9.000 entrada general / $21.000 pase de 3 días
Venta de entradas en www.daleticket.cl
Página web: www.feriachaco.cl
{:}{:en}After eight versions, Ch.ACO has become established as a cultural landmark of large call and relevance, congregating more than 50 thousand people among collectors, curators, gallerists, and general public.
In its eighth edition, the place was changed with better facilities, being moved on to the building Las Condes Design, a placed dedicated to design and design that will be inaugurated in the commune. It’s located in Las Condes Ave. #9765.
Arte Al Límite will have its own stand in the Chilean most important contemporary art market, where you could buy and subscribe to our magazine. Besides, you could buy works in our gallery.
The market will also count with the presence of many national and international art galleries. This year begins three new sections:
- ACO PLANTA: a space that joins Latin-American creation projects. Among them, Sagrada Mercancía, Totoral Lab, and Colectivo Atacama (Chile.) Hilo and Pasto (Argentina.) Rottenslat (Perú). And Sindicato (Dominican Republic.) Besides, this space will reward a highlighted artist.
- ACO FOCUS: 8 galleries will have a conversation about the scenery as one of the most recognizable and popular genres in the history of art. Among the selected artist, you can find: Henrique Cesar and Marcelo Moscheta (Vermelho Gallery, Brazil); Jaime Ávila and Natalia Castañeda (Nueveochenta, Colombia); Sandra Gamarra and Edi Hirose (Lucía De la Puente, Perú); Gonzalo Pedraza and Francisca Sánchez (AFA Gallery, Chile); Paula de Solminihac and Carlos Leppe (Isabel Aninat, Chile): Sebastián Mahaluf and Cecilia Vicuña (Patricia Ready, Chile): and José Luis Landet and Luz María Bedoya (Walden, Argentina.)
- Nave de Ediciones: a space for publishing houses, and national and international publications specialized in art. Publishing houses will participate such as Meir Ramírez (Perú,) Terremoto (Mexico,) and ArtNexus (USA,) among other.
Besides, in this opportunity, there will be 2 exclusive days – October 12 and 13 – dedicated to professionals and guest to the Programa VIP program. Those days, focused on the specialized public, the market will be approached in awarding personalized contents with guided tours organized by the Fundación FAVA CHILE foundation. The other days – 14, 15, and 16 – doors will be opened for everyone.
It will be four days for the attendees to have the opportunity to see art and to buy artworks from international galleries. You could also carry out activities subject to diverse Ch.ACO programs.
The following is an official list of the Galleries selected that will be presents in Ch.ACO:
- AFA (Chile) • Art Nouveau (Venezuela)
• Artespacio (Chile) • Baró (Brasil)
• CO Galería (Chile) • Colectivo Atacama Panorámica (Chile)
• Die Ecke (Chile) • El Caballo Verde (Chile)
• Gachi Prieto (Argentina) • Hilo (Argentina)
• Isabel Aninat (Chile) • Isabel Croxatto (Chile)
• L21 (España) • La Sala (Chile)
• Lucía De la Puente (Perú) • NG Art & Gallery (Panamá)
• Nueveochenta (Colombia) • Pasto (Argentina)
• Patricia Ready (Chile) • Pepe Cobo (Perú)
• Polígrafa (España) • Prima (Chile)
• Rottenslat (Perú) • Sagrada Mercancía (Chile)
• Sindicato (República Dominicana) • Totoral Lab (Chile)
• UV Estudios (Argentina) • Vala (Chile)
• Vermelho (Brasil) • Walden (Argentina)
When? October, 14th -16th. Fridays and Saturdays 12-9 pm. Sundays: 11am- 8pm.
Where? Las Condes Avenue #9765 (underground parking)
How much? CLP 9,000 Standing Ticket / CLP 21,000 three-day pass
Ticketing Services in www.daleticket.cl
Web Site: www.feriachaco.cl
{:}