{:es}
El pintor y artista estadounidense Robert Rauschenberg alcanzó notoriedad en 1950, durante la transición del expresionismo abstracto al Pop-Art, y fue uno de los principales representantes de este último estilo en su país. Fue el primer artista norteamericano en ganar el León de Oro de la Bienal de Venecia en 1963 y luego en 1995 fue galardonado con el premio Mundial de Artes Leonardo da Vinci del Consejo Cultural Mundial.
Rauschenberg trazó un nuevo sendero para el arte en la segunda mitad del siglo XX. La obra del artista se mueve entre la pintura, la escultura, la fotografía, el grabado, la tecnología, el diseño escénico y el performance. Entre las obras de la exposición se encuentra la icónica Combines; híbridos entre pintura y escultura, como Monograma, de 1955-59; Cama, de 1955, y Retroactivo II, de 1964, un retrato de John F. Kennedy, recién ocurrido su asesinato.
La exposición de la obra de Robert Rauschenberg -organizada en colaboración con The Museum of Modern Art de Nueva York-, será la primera retrospectiva póstuma y la panorámica más completa de la obra del artista en veinte años, con una representación por capítulos de su carrera de seis décadas. La muestra en el Tate Modern de Londres estará abierta al público desde el jueves 1 de diciembre de 2016 hasta el domingo 2 de abril de 2017.
{:}{:en}The American painter and artist Robert Rauschenberg reached fame in 1950, during the transition of the abstract expressionism to the Pop art, and was one of the main representatives of this last style in his country. He was the first American artist who won the Golden Lion of the biennale’s Venice in 1963 and then in 1995 he was awarded with the Leonardo da Vinci World Award of Arts.
Rauschenberg planned a new path for art in the second half of twentieth century. The work of the artist is related with painting, sculpture, photograph, engraving, technology, scenic design and performance. Among works of the exhibition there are the iconic Combines; hybrids in painting and sculpture, as monogram, from 1955-1959; Cama from 1955 and Retroactivo II from 1964, a portrait of John F. Kennedy, recently happened his murder.
The exhibition of Robert Rauschenberg’s work, organized in collaboration with The Museum of Modern Art of Nueva York, will be the first posthumous retrospective and the most complete panorama of the work of the artist in twenty years, with a representation divided in chapters of his career of six decades. The exhibition at Tate Modern of Londres will be open to the public since December 1 to Sunday 2 April of 2017.{:}