{:es}
Hasta el seis de agosto, en la galería Casa del Sol (Antonia López de Bello #80; Bellavista, Santiago) se llevará a cabo la exposición Realidad Sutil. A través de ocho obras que mezclan pintura, fotografía y performance, el artista Cristián Jara C.’Crisjacar’.
La saturación de información, la cosificación de la realidad, su monetización y trivialización son algunos de los factores que sumergen al ser humano en un entorno enajenante.
El arte aquí exhibido nos recuerda la conexión primordial y olvidada con lo esencial.
Lo que intentan los artistas es recuperar el discurso primordial de la vida a través de una expresión de la sensibilidad íntima que compone a los seres. Una exposición que muestra virtuosos exponentes del arte contemporáneo chileno en un ambiente recreado; estimulante y sobrecogedor»
Para más información, visita el instagram del artista:
https://www.instagram.com/crisjacar/
{:}{:en}
Until August 6th, in the gallery Casa del Sol (Addr. Antonia Lopez de Bello street #80, Bellavista, commune of Santiago) will be carried out the exhibition Realidad Sutil (Subtle Reality). Through eight pieces that mix paint, photography, and performance, the artist reflects on the current state of the human society.
The saturation of information, the classification of the reality, its monetization and Trivialization are some of the factors that immerse the human being in a deprived environment.
The art here exhibited make us remembers the fundamental and forgotten connection with the essential.
What the artists try to recover is the fundamental speech of life through the expression of the intimate sensibility that forms the beings. An exhibition that shows masterful exponents of the contemporary Chilean art in an stimulating and startling environment.
{:}
