{:es}
Un recinto restaurado, muestras envolventes y exposiciones de gran nivel fueron las principales virtudes que llevaron al Victoria and Albert Museum a ganar el premio “Art Fund” a Museo del Año 2016 en Inglaterra.
El premio, el mayor de la categoría en Gran Bretaña y el mundo, consiste en 100.000 libras, lo que equivale a 130.000 dólares aproximadamente.
El anuncio fue hecho por la duquesa de Cambridge, Kate Middleton, en el Museo de Historia Natural de Londres. Para el presidente del jurado, Stephen Deuchar el V&A se caracteriza por ofrecer una experiencia que conmueve a los visitantes. Sus muestras abarcan desde el arte clásico a hasta sus expresiones modernas y contemporáneas. Un ejemplo de aquello es la muestra del diseñador de moda Alexander McQueen, la que hace un uso innovador y novedoso del espacio.
«Savage Beauty», muestra de Alexander McQueen
En 2015 el V&A atrajo 3.9 millones de visitantes y 14.5 millones a su sitio web, el máximo desde su fundación hace 164 años.
“El V&A siempre ha sido uno de los museos más amados del país: este año se ha posicionado indiscutiblemente como uno de los mejores museos del mundo” – Stephen Deuchar, presidente del jurado.
{:}{:en}A restructured enclosure, surrounding showings and exhibitions of high standard was the main virtues that arrive to the Victoria and Albert Museum to win the prize “Art Fund” to Museum of 2016 year in England.
The prize, the biggest of category in Great Britain and the world, consists in 100,000 pounds, that equate to 130,000 dollars approximately.
The Cambridge duchess, Kate Middleton, in the Natural History Museum in London, made the announcement. For the president of the jury, Stephen Deuchar, the V&A is characterized by offer an experience that excite to the visitors. Its exhibitions include from the classic art to its modern and contemporary expressions. One example of that is the exhibition of the fashion designer, Alexander McQueen, which makes an innovative and original used of the space.
In 2015, V&A attracted 3,9 millions of visitors and 14,5 millions to the website, the maximum from its founding since 164 years ago.
“The V&A always has been one of the most beloved museums of the country: this year has been positioning indisputably as one of the better museums of the world.” Said Stephen Deuchar, president of the jury.{:}
