Jenny Saville: La belleza de lo grotesco

{:es}

Jenny Saville es una artista británica de 46 años que pinta retratos femeninos deformados hasta el extremo. Rostros mutilados, cuerpos obesos y gestos ausentes se plasman en telas que superan los dos metros cuadrados. La finalidad y crudeza de estas representaciones busca oponerse a un mercado dominado por las ideas masculinas en torno a la mujer. Así, la objetivación del cuerpo como carne desmembrada llega al grotesco.

El corpus artístico que ha erigido esta artista se plantea como un ente mutante, anónimo y en constante expansión. La molestia que genera en el público espectador es deliberada. Su estilo, que mezcla el naturalismo con la abstracción pictórica se mueve por un género difícil de clasificar, lo que le permite alcanzar una profunda potencia. Se le suele asociar a artistas como De Kooning o Lucian Freud y su estilo encierra técnicas pictóricas que recuerdan a Rubens y otros maestros.

{:}{:en}Jenny Saville, 46 years old, a British artist that paints extremely distorted feminine portraits. Mutilated faces, obese bodies, and absent gestures captured in canvas that are over two meters high. The purpose and rawness of these representations seeks to contrapose to a market dominated by the masculine ideas related to women. In this way, the objectification of the body as dismembered flesh reaches the outlandish.

The artistic corpus built by this artist lays out as a mutant entity, anonymous and in constant expansion. The discomfort that produces in the audience is deliberated. Her style, that mixes the naturalism with the pictorial abstraction that moves through a gender difficult to classify, which allows reaching a profound strength. She is usually associated with artists as De Kooning or Lucian Freud and her style encloses pictorial techniques that recalls to Rubens and other masters.

{:}