{:es}
Es un artista de un tipo especial; conjura con luz y color, con ilusión y los reflejos y crea con ellos una atmósfera única. No es otro que Olafur Eliasson que se abrirá este verano una exposición en el palacio real de Versalles en Francia.
Olafur Eliasson, originario de Dinamarca e Islandia, se ha convertido en mundialmente famosa con sus instalaciones extraordinarias. Con exposiciones como The Weather Project (2003) en Londres, donde se montó un enorme sol, o la instalación de cascadas en Nueva York en el 2008, alcanzó el reconocimiento internacional. Con su última exposición Ice Watch en Francia, volvió a demostrar que también se ocupa de los problemas globales y políticos en sus obras, como se llamó la atención sobre el calentamiento global así.
El artista está fuertemente inspirado por su país de origen Islandia y trabaja tanto una gran cantidad con de los fenómenos naturales que se encuentran allí. Él crea incidentes de naturaleza en los museos, usa la luz, el viento, la niebla y el agua y les da forma con técnica, haciéndolos palpable y desafiante para los sentidos y la percepción de sus visitantes.
Sobre la disposición de la exposición en Versalles el artista sólo reveló que trabajará en los espacios del castillo sobre todo con espejos y luz, pero en los jardines se ha fijado el objetivo de instalar una cascada nunca realizada en el Gran Canal, que fue originalmente diseñado por el arquitecto André Le Nôtre antes siglos. Antes de que se confirmó su exposición, vagaba por el castillo por días, era indeterminada y estudió los antiguos y pomposos salones, que «El Rey Sol» Luis XIV se expandió en el siglo 17, por lo que el palacio es el segundo más grande de Europa. «El Versalles que he estado soñando es un lugar que autorizado a todo el mundo. Se invita a los visitantes a tomar el control de la autoría de su experiencia en vez de simplemente consumir y ser deslumbrado por la grandeza. Se les pide a ejercer sus sentidos, para abrazar el inesperado, a la deriva a través de los jardines, y sentir el paisaje toma forma a través de su movimiento.”, describe Olafur Eliasson.
Su visión puede ser vista desde el 7 de junio hasta el 30 de octubre de 2016 y lo coloca entre los artistas como Jeff Koons, Xavier Veilhan, Takashi Murakami, Bernar Venet, Joana Vasconcelos, Giuseppe Penone, Lee Ufan y Anish Kapoor, que exhibieron en el castillo los años anteriores y se unieron la arquitectura barroca con su propio arte contemporáneo.
© Olafur Eliasson, The Weather Project (2003), Londres
He is an artist of a special kind; he conjures with light and color, with illusion and reflections and creates with that a unique atmosphere. No other than Olafur Eliasson will open an exhibition at the royal Palace of Versailles in France this summer.
Olafur Eliasson, originally from Denmark and Iceland, has become world famous with his extraordinary installations. With exhibitions like The Weather Project (2003) in London, where he mounted a huge sun, or the installation of waterfalls in New York City in 2008, he reached international recognition. With his last exhibition Ice Watch in France, he again proved that he also deals with global and political issues in his works, as he drew attention to global warming there.
The artist is strongly inspired by his homeland Iceland and works therefore a lot with the natural phenomena occurring there. He creates natural incidents in museums, works with light, wind, fog and water and shapes them with the help of technical assistance, making them sensible and challenging to the senses and perception of his visitors.
About the arrangement of the exhibition in Versailles the artist only revealed that he will work in the premises of the castle with mostly mirrors and lights, but in the gardens he has set the target to install a never realized waterfall at the Grand Canal, which was originally designed by the architect André Le Nôtre centuries ago. Before he confirmed his exhibition, he wandered around the castle for days, was undetermined and studied the ancient and pompous halls, which «The Sun King» Louis XIV expanded in the 17th century, making the palace the second biggest in Europe. «The Versailles that I have been dreaming up is a place that empowers everyone. It invites visitors to take control of the authorship of their experience instead of simply consuming and being dazzled by the grandeur. It asks them to exercise their senses, to embrace the unexpected, to drift through the gardens, and to feel the landscape take shape through their movement.”, describes Olafur Eliasson.
His vision can be seen from the 7th June to the 30th October 2016 and ranks him between artists like Jeff Koons, Xavier Veilhan, Takashi Murakami, Bernar Venet, Joana Vasconcelos, Guiseppe Penone, Lee Ufan and Anish Kapoor, who exhibited in the castle in the previous years and united the baroque architecture with their own contemporary art.
© Olafur Eliasson, The Weather Project (2003), Londres