{:es}
Con 4 ferias de arte, Bogotá se llena de arte visual moderno y contemporáneo. Entre el 26 y el 31 de octubre, las calles se llenarán de coleccionistas, artistas, galeristas y curadores para apreciar lo mejor de diversos continentes.
En el año 2004 se inauguró ArtBo, importante feria internacional de arte que comenzó a atraer a galerías de diversas partes del mundo. Hoy, 12 años más tarde, ya se han sumado Odeón, Barcú y la Feria del Millón. A continuación una mirada por cada una de ellas.
La Feria Internacional de Arte de Bogotá fue creada en el 2004 por la Cámara de Comercio de Bogotá en respuesta al creciente interés empresarial por las industrias culturales y creativas y en atención particular al sector de las artes plásticas.
Durante cuatro días ARTBO Feria convoca nacional e internacionalmente a galerías, curadores, coleccionistas y público, en torno a una plataforma de relacionamiento comercial, brindando una de las vitrinas culturales de más trascendencia en las artes plásticas en Colombia, convirtiéndose en el eje central del circuito artístico del mes de octubre.
ARTBO Feria 2016 reunirá 74 galerías de 28 ciudades del mundo y se realizará del 27 al 30 de octubre en el Gran Salón de Corferias de Bogotá.
Hugo Lugo, Galería Alfredo Ginocchio, Barcú
Se ha consolidado como la principal feria alternativa del país. Este año la feria abrirá las puertas a su sexta versión el 28 de octubre del 2016 y traerá consigo un excelente grupo de galerías colombianas, latinoamericanas y españolas que representan lo mejor del arte contemporáneo.
Además de la muestra comercial, en la feria podrá visitarse la instalación in-situ del artista brasileño Marlon de Azambuja y un espacio académico de charlas y conferencias que girarán en torno al arte contemporáneo.
Entre el 26 y 31 de octubre, se puede apreciar en el corazón de la capital colombiana BARCÚ: Bogotá Arte y Cultura, una feria internacional creada para vivir distintas manifestaciones de las artes plásticas, el performance, el cine, la música, la historia, la gastronomía y la transformación urbana a partir del arte y la cultura.
Ubicada en La Candelaria, centro histórico de Bogotá, la feria nació con la intención de generar escenarios que entren en sintonía con las nuevas dinámicas del mundo contemporáneo.
Para ver su programación, hacer clic acá.
Claudio Gallina, Galería Alfredo Ginocchio, Barcú
La Feria del Millón es una feria de arte anual que abre un espacio donde artistas emergentes puedan dar a conocer su trabajo y fomenta una cultura de nuevos coleccionistas en el país. Su particularidad es que cada pieza individual que se exhibe tiene un costo alrededor de un millón de pesos.
La Feria del Millón nació en el 2013 atendiendo la necesidad de muchos artistas de buscar un lugar para exponer y ofrecer su trabajo y de un público interesado en invertir en arte a precios accesibles. La Feria ha presentado tres versiones con un éxito en ventas y en asistencia.
Se realizará entre el 29 y 31 de octubre en Cra. 54 No. 5C-33
Esperamos tener alrededor de 12.000 asistentes y que los artistas que exhibirán este año puedan a dar a conocer su trabajo y lograr contactos que les puedan servir para su desarrollo profesional. Queremos seguir postulándonos como la plataforma de artistas emergentes en Colombia y ayudar a estos a despegar sus carreras.
– Luisa Pacheco, Feria del Millón.
{:}{:en}
With 4 art markets, Bogota will be full of modern and contemporary visual art. Between October 26 and 31, streets will be crowded with art collectors, artists, gallerists, and curator to appreciate the best of diverse continents.
In 2004, ArtBo was inaugurated. It’s an important international art market that attracted galleries from diverse countries. Today, 12 years later, Odeón, Barcú , and the Feria del Millón were added. The following is a glance to each of them.
The Feria Internacional de Arte de Bogotá was created in 20014 by the Bogota’s Chamber of Commerce in response to the increasing business interest in cultural and creative industries and in a particular attention to the plastic arts sector. For four days, ARTBO Market nationally and internationally convenes galleries, curators, art collectors, and visitors around a relational commercial platform, providing the most transcendent cultural glass cabinet within plastic arts in Colombia. This transforms the market in the central axis of the artist circuit in October.
ARTBO Market 2016 will meet 74 galleries from 28 cities around the world. It will be carried out on October 27-30 in the Corferias Bogota International Center.
The market has been consolidated as an alternative in the country. This year, the market will open its door to its sixth version on October 28, 2016, y it will carry with it an excellent group of Colombian, Latin-America, and Spanish galleries that represent the best of contemporary art.
Between October 26 and 31, BARCÚ can be appreciated in the heart of the Colombian capital. BARCÚ; Bogotá Art and Culture, is an international market created to experience different manifestations in plastics arts, performance, movies, music, history, gastronomy, and the urban transformation from art and culture. Located in La Candelaria, Bogota’s historic center, the market was born with the aim of creating spaces in tune with new dynamic in the contemporary world.
To see the program, click here
The Feria del Millón is a yearly market that opens a space where emergent artists can exhibit and promote a culture of new artists in the country. Its distinctive feature is that each artwork exhibited has al price around one million Chilean pesos. The Feria del Millón Market was born in 2013 taking into account the need of a new artist to look for a place to exhibit and offer their work, and also taking into account the public interested in investing in arts with affordable prices. The market has had three version with success in sales and attendance.
It will be opened between October 29 and 31 in Cra. 54 No. 5C-33.
We expect to have 12,000 visitors, and we hope the artists that exhibit this year can make his work public and achieve useful contact for their professional development. We want to remain as a platform for emergent artists in Colombia, and to help them to take his career off.
– Luisa Pacheco, Feria del Millón.
{:}
