{:es}
Carolina Oltra explora la temática de la Naturaleza y el Origen a través de la pintura y la técnica mixta. La artista chilena representa lugares y paisajes autóctonos de Chile, tales como el Valle Central y otras áreas geográficas del país. La proporción se hace presente al mostrar un encuadre adecuado a la tela, seleccionado a través del ojo crítico y talentoso de Oltra. La medida, otro elemento importante para la pintora, se presenta como una superposición de caracteres que dan unidad al encuadre.
La artista también profundiza en su obra en torno a la cotidianidad y su vinculación con la memoria y la arquitectura.
Fenómenos que surgen de pronto en la naturaleza, tales como la humedad, la luz solar, el agua y la tierra son los protagonistas que surgen de la mano de la creadora, quien da muestra de la riqueza que da vida al país trasandino.
{:}{:en}Carolina Oltra explores the topic of Nature and the Origin through painting and mixed technique. The Chilean artist represents autochthonous places and sceneries in Chile, such as Central Valley and other geographical areas of our country. The proportion appears when displaying an adequate framing on the canvas, selecting through the Oltra’s critical and talented eye. The dimension, another important element for the painter, is presented as a superposition of characters that give unit to the framing.The artist also goes deep in her work about the daily routine and its link with memory and architecture.
Phenomenon that suddenly appears in the nature, such as moisture, sun light, water, and soil are the stars that appear by the hand of the creator, who shows sign of the wealthy that gives life to the trans-Andean country.
{:}
