{:es}
Como “pinturas entomologícas” fueron clasificadas las obras realizadas por el artista Damien Hirst. El británico compuso una serie de pinturas basándose en la recolección y ordenamiento de cientos de variedades de insectos. Mariposas, escarabajos y otras especies de bichos fueron reordenados bajo patrones caleidoscópicos que recuerdan la simetría propia de los mandalas orientales.
Para Hirst, las mariposas son sujetos muy atractivos en cuanto mantienen su apariencia después de la muerte. La fragilidad y belleza de estos seres sedujo el apetito estético del coleccionista de arte, quien forma parte de la generación dorada de artistas británicos, los “Young British Artists”.
{:}{:en}As “entomologic paintings” was classified works made by Damien Hirst artist. The British composed a series of paintings based on the collection and order of hundreds variety of insects. Butterfly, scarabs and other insects were reordered under kaleidoscopic patterns that remain the typical symmetry of the oriental mandala.
According Hirst butterflies are very attractive insects because they maintain its appearance after death. The fragility and beauty of these insects attracted the aesthetic appetite of the art collector who is part of the gold generation of British artists: “Young British Artists.”
SAMSUNG CSC
{:}