{:es}
MVRDV obtuvo los permisos y ya es oficial. La aprobación está firmada por el consejo municipal de Róterdam.
MVRDV es un estudio Holandés cuyo proyecto se enmarca dentro de la construcción de un nuevo edificio para almacén de obras. El estudio mediante el cual se llevó a cabo la investigación de la factibilidad del proyecto y la viabilidad en la ciudad propuesta, se denominó «Collection Building». Consiste en un edificio en forma cilíndrica y superficie reflectante, lo que es, vidrios en el exterior de efecto rebote, lo que propondría el reflejo del entorno en toda la construcción. Así, inserto en el medio ambiente que fue previsto, la construcción se torna menos invasiva y además se camufla con las tonalidades del espacio, haciendo su convivencia con el espacio más amena y llevadera.
El encargo fue del Museo Boijmans Van Beuningen, para llevarse a cabo al interior del Museumpark. Róterdam es la casa de acogida de este nuevo espacio receptivo para el arte. Serán aproximadamente 15.000 m2 que esperan inaugurarse y abrir sus puertas hacia el año 2018.
Las colecciones previstas para él, serán de acceso público y gratuito y provendrían de las colecciones más destacadas de la ciudad. Los coleccionistas privados podrán alquilar un espacio al interior del edificio.
En comunicado de prensa, Winy Maas, co-fundador de MVRDV describió:
”Es fantástico que el depósito de arte público vaya a ser construido, de esta manera toda la población podrá compartir algo que hasta ahora se oculta detrás de puertas cerradas.”
Los datos duros describen un espacio en Róterdam, Holanda de 15.000 m2 de depósito de arte, espacios de restauración, exhibición, oficinas, logística, bar, restaurant, jardín de esculturas e instalaciones para coleccionistas privados. Para ello el Museum Boijmans Van Beuningen, la Fundación De Verre Bergen y la ciudad misma invertirán un monto de 28.5 millones de Euros.
Estos fondos serán entregados a los arquitectos Winy Maas, Jacob van Rijs y Nathalie de Vries y a un equipo de diseñadores conpuesto por Fokke Moerel and Sanne van der Burgh, Marta Pozo Gil, Gerard Heerink, Elien Deceuninck, Saimon Gomez Idiakez, Nacho Velasco, Jason Slabbynck, Mariya Gyaurova, Antonio Luca Coco, Matteo Artico, Carlo Cattó y Lukasz Brzozowski y a un gran equipo más.
Aquí algunas imágenes de los render o maquetas.
{:}{:en}MVRDV got the license and now it is official. Municipal Council of Rotterdam signed the approval.MVRDV is a Dutch study, which project is focused in the built of a new building as store of works. The study in which was realized the investigation about the feasibility of project and viability in the city, was called “Collection Building”. It is about a building in cylindrical form and reflective surface, what is glass at the exterior of rebound effect, which will propose the environment reflection in all construction. In this way, insert in the environment that was expected, construction begin less invasive, and also it is camouflaged with all spaces tonalities, making its cohabitations with the spaces most pleasant and manageable.
It was an assignment of the museum Boijmans Van Beuningen, to take place in Museumpark. Rotterdam is the place of this new receptive space for art. There will be approximately 15,000m2 that expected the inauguration and open its door in the year 2018.
The expected collection for it will be of public access and free, and will have the most noted collection of the city. Private collector could rent a space inside of the building.
The press release, Winy Maas- co-founder of MVRDV described:
“It is fantastic that the public art depot will be realized, in this way the entire population can share something that is normally hidden behind closed doors.”
Hard data describes a space in Rotterdam, Netherlands of 15.000m2 of art depot, spaces of restoration, exhibition, offices, logistics, bar, restaurant, sculpture garden and installations for private collector. For that, Museum Boijmans Van Beuningen, Foundation De Verre Bergen and the city will invest 28.5 million Euros.
These funds will given to architects: Winy Maas, Jacob van Rijs y Nathalie de Vries and a team of designers composed by Fokke Moerel and Sanne van der Burgh, Marta Pozo Gil, Gerard Heerink, Elien Deceuninck, Saimon Gomez Idiakez, Nacho Velasco, Jason Slabbynck, Mariya Gyaurova, Antonio Luca Coco, Matteo Artico, Carlo Cattó y Lukasz Brzozowski and other team more.
There are some images of mockup or render.{:}