La lucha de las Hadas de Robin Wight

{:es}

Las hadas emprenden la lucha. Su consistente y densa composición les da la fuerza para oponerse al viento, la naturaleza, la flor y el aire. Despliegan sus alas llenas de una flexible complexión corpórea, se revelan contra todo aquel que las presencie, pero transmiten un innegable sentido de paz, calma y equilibrio.

Parecen danzar en el espacio, apenas tocar el suelo que las acoge, simplemente flotan, vuelan, se elevan sobre la humanidad. Así luce el trabajo prolijo de esculturas alambradas de Robin Wight, quien con mayas, alambre y color plata, consigue que el material que suele atar y comprimir las riendas de algo, en este caso, simplemente las libere y les de la fragilidad y volatilidad de un personaje de magia sacado de los antiguos relatos: las fábulas, los cuentos.

{:}{:en}Fairies start the duel. Their consistent and thick compositions give them the strength to oppose wind, nature, the flower and the air. Opening its wings full of a flexible constitution of the body, they are revealed against any one that see them, but they transmit a peace, calm and harmony sense.

They seem dancing in the space, barely touch the ground, they just float, fly and rise over humanity. Like this look the meticulous work of wire fence sculptures by Robin Wight, who with mesh, wire and silver color, achieves that material which used to tie and press reins of some, in this case just release them and give them fragility and volatility of a magic character extracted of old stories: fables and stories.{:}