Skip to main content
Uncategorized

Las virtudes del vidrio de Hiromi Masuda

By 29 de marzo de 2016No Comments

{:es}

La obra de esta artista es de vidrio. Parece plástico, realmente globos, latex, pero nada parecido al vidrio y lo es. Soplado de Murano en colores negro, plata y otras tonalidades, la trayectoria plástica recorrida le ha llevado a experimentar con el brillo, el opaco, el traslúcido, empañado o mate, consiguiendo pasar de lo que aparentemente lucía como globos a un trabajo más elegante, mezclado con ornato en blanco y negro o exacerbando las características del plata para llamar y guiar la atención del espectador.

Sus obras ya están en todo el mundo, la artista ha hecho donaciones a los museos de países pioneros en el arte y la artista nipona es reconocida por causar el efecto ondeado de un desinflado espontáneo, prácticamente, esculpido en vidrio.

©Hiromi Masuda

©Hiromi Masuda

©Hiromi Masuda

©Hiromi Masuda

{:}{:en}The artist’s work is made of glass. It looks like plastic, balloon, latex but it do not seem glass. Blowing of Murano in colors like black, silver and other tones. In her plastic career she has experimented with the brilliance, the doll, translucent, get dull or matt. It achieve that the balloons look more elegant, combined with adornment in black and with or exacerbating the characteristic of silver color to takes the attention of spectator.

Her works are around the world, the artist has made donations to museums of countries leader in art, and the Japanese artist is known for cause the wave effect of a spontaneous deflate, practically sculpted on glass.{:}