{:es}
Esa sensación de decenas de miradas sobre ti, puede ser terrorífica, divertida o asombrosa. Y gracias a Sophie Cave y sus 50 cabezas flotantes sentirás más de alguna. Llenas de expresiones, tanto de alegría como de desesperación, los rostros blancos se iluminan en el vestíbulo y espacio donde se instalen para flotar, y con la ayuda de la iluminación adquieren una leve tonalidad, disfrazándolas de colores.
Podría ser una alusión a las expresiones de los espectadores, o de cada visitante del museo, lo cierto es que ver cabezas flotando con rasgos tan «vivos» destacan del entorno tradicional y fijan la mirada instantáneamente.
{:}{:en}That feeling of tens heads looking at you may be terrifying, funny, or amazing. Thanks to Sophie Cave and her 50 heads, you will feel one of these. Full of expressions, joy, and despair, these White faces glare the room and space thanks to illumination they receive and make them acquire a low tonality.
It can be an allusion to spectator’s or visitor’s expressions. The truth is that looking at so many floating heads with deep aspects is a distinctive aspect in the museum.
{:}
