Skip to main content
BlogPortada

Puentes de color itinerante de Megan Geckler

By 26 de enero de 2016septiembre 12th, 2024No Comments

{:es}

Una interminable red de caminos. Oportunidades de explorar que se cruzan, entremezclan y, aun así, no dejan de ser un sistema óptico, un calculado entramado de las facetas arquitectónicas del espacio. El trabajo de esta artista transita por la línea que divide el arte del diseño. En ellos los túneles de infinitas trayectorias conviven sin tocarse dentro de un espacio cerrado… una caja, una sala, un container. Y entonces todo se vuelve de color, reluciente, inquietante y, a ratos, desorientador.

Las causantes: cintas de plástico trasluciente. Vestidas con sus mejores atuendos y exhibiendo con elegancia y luz los colores de un verano intenso y fluorescente, dibujan gradientes, explosiones, cruces aleatorios de una paleta cromática que no intenta contenerse en su efecto.

Se usan para delimitar espacios, para medir en construcción, para determinar espacios mientras nada hay en un lugar. Las cintas de plástico luego se reutilizan, se sacan la tierra, dejan la servidumbre para vestirse de príncipes para asistir al festival de color.

 

{:}{:en}An endless network of ways. Despite exploring opportunities that cross one another and jumble, these are still being an optical system, an exact framework of space architectural facets. The artist’s work crosses the line that divides art design. In these, tunnels of limitless trajectories are in a closed space without touching one another… a box, a room, a container. So, all turn into a colorful, shining, amazing, and – sometimes – abstruse work.

This work is made of transparent plastic tapes, which cover the place with the best colors of an intense and fluorescent summer, these explodes and cross each other in a chromatic way that goes beyond its own effect.

It is used to delimit spaces, to measure, to determine spaces as nothing is in a place. Plastic tapes are then reused, metaphorically speaking, these take out dirt, these stop being servants to become princes, so these can go to the color festival.
{:}