{:es}
Los trabajadores de la Dirección de Bibliotecas y Museos (DIBAM) depusieron el paro que se extendió por 25 días.
El jueves pasado la Presidenta Michelle Bachelet firmó la sustitutiva que crearía el Ministerio de Culturas, las Artes y el Patrimonio, así este proyecto ingresará al Parlamento por medio de la Cámara de Diputados. De esta forma la propuesta pretende crear dos subsecretarías: una de las Artes y la obra del Patrimonio Cultural, que tendría a su cargo el Consejo Nacional del Libro y la Lectura, el Consejo de Fomento de la Música Nacional, el Consejo del Arte y la Industria Audiovisual y el Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes.
Pero esto no tiene contentos a los trabajadores de la DIBAM, pues según Margarita Hormazábal “esto es sólo un paso más, no soluciona nada, menos el problema de fondo. Queremos estar como subsecretaría, tal como el proyecto por el cual trabajamos seis meses. El condoro que se mandó el Ministerio, de haber cambiado todo a último minuto y sin avisar, ya no tiene vuelta atrás pero sí estamos esperando poder mejorar el actual y que haya equidad en este nuevo modelo” aseguró.
Margarita Hormazábal
La Presidenta de la DIBAM afirmó a AAL que lo único que les queda por esperar es el trabajo Parlamentario, ya que el proyecto que envió la Presidenta debía ser devuelto con cambios y mejoras, y que ese sería el momento en el que deben estar alineados con el Ejecutivo, ya que con el nuevo proyecto todavía existe un quiebre. “Antes dependíamos de Educación, ahora dependeremos de Cultura. Ahora lo que nos convoca es el trabajo Parlamentario”, afirmó Hormazábal.
El conflicto entre los funcionarios del Dibam y los Ministerios de Cultura y Educación se produjo el 17 de diciembre luego de que desde el Ejecutivo envió un proyecto de ley donde se cambió la indicación que estipulaba a la Dibam como subsecretaría, dándole sólo la facultad de ejecutor y de servicio.
Para leer más noticias sobre lo sucedido con el paro de la DIBAM, puedes revisar en:
DIBAM decide este viernes si continúa paro
Continúa paro en la DIBAM y piden renuncia del Director
{:}{:en}Last Thursday, President Michelle Bachelet signed the file that would create the Ministry of Culture, Arts, and Patrimony. This project will enter to the Parliament through the Lower Chamber. This way, the proposal pretends to create two undersecretariats: an undersecretariat of Arts and Cultural Heritage – the National Council of Books and Reading, the Council of Encouragement of National Music, the Council of Arts and Audiovisual Industry, and the National Funds for Cultural Development and Arts are part of this undersecretariat.
However, DIBAM workers are not pleased with this proposal. Margarita Hormozábal said, “This is one step more, this does not resolve anything, not even the core of the problem. We want to be an undersecretariat as well as the project we have been working on for six months. Modifying everything at the last minutes without telling anyone was a Government bad decision, we cannot do anything to fix that, but we expect to improve this situation and we expect equity in this new model.”
DIBAM president stated to AAL that the parliamentary work is the only thing to wait for as the project the president sent should has been returned with changes and improvements, being the moment of coordination with the Executive. There is still a break-up in this new project. “Before, we were dependent upon Education, now we are dependent on Culture. What calls us is the parliamentary work” said Hormazábal.
The conflict between DIBAM workers and the Ministry of Culture and Education started on December 17th after the Executive sent a bill, which grants executive and service faculties to DIBAM instead of turning it into a subsecretariat.
For more information about the DIBAM strike, visit:
DIBAM Strike likely to end on Friday
{:}
