{:es}
Harbin es casi una ciudad de hielo y sus habitantes lo saben. Las marcadas temperaturas que aquejan la ciudad en las estaciones del año, permiten que cada invierno estas verdaderas ciudades de hielo emerjan de la tierra para presentarse como un espectáculo de luz, color y frío.
Son, tal como lee, esculturas de hielo y nieve y se ven todos los eneros en el festival. Bloques de hielo tallados con motosierra, cincel, picos de hielo y otras herramientas. Usan agua ionizada para conseguir la transparencia y hacer valer el reflejo de las luces.
{:}{:en}
Harbin is almost a city of ice and his inhabitants know it. Marked temperatures plaguing the city in the seasons, allow each winter, the climate of ice make it possible these real cities emerge from the ground to stand as a show of light, color and cold. They are, as you read, ice and snow sculptures and every January are at the festival.
Ice blocks carved with a chainsaw, chisel, ice picks and other tools. Ionized water is used to achieve transparency and assert the reflection of lights.
{:}
