{:es}Una vez más la publicación americana de ArtReview nos obliga a poner la mirada sobre algunos de los agentes del mundo del arte con su lista de los 100 personajes más poderosos, entre los que se encuentran Ai Weiwei y Larry Gagosian.
La prestigiosa publicación ArtReview publicó los 100 nombres más poderosos del mundo del arte, lista que realiza cada año junto a un jurado internacional, y que este año tiene en el primer lugar al galerista Iwan Wirth, quien dirige junto a su esposa la red de galerías Hauser & With, en Londres, Zurich, Nueva York y Somerset, y además es editor de libros de arte y marchante. Wirth comenzó en 1990 a comprar arte y en 2007 se instaló en la campiña inglesa con sus galerías.
En el segundo lugar se encuentra el ultra conocido artista y activista chino Ai Weiwei, quien ha hecho noticia estos últimos meses, debido a su detención en China y la posterior devolución de su pasaporte. En los siguientes cuatro lugares se encuentra David Zwirner, a la cabeza de un imperio de galerías en Nueva York y Londres; Hans Ulrich Orbist & Julia Peyton-Jones, directores de Serpentine Galleries; Nicholas Serota, director de la Tate; y en sexto lugar el famoso galerista Larry Gagosian.
Puedes ver toda la lista en http://artreview.com/power_100/{:}{:en}Once again the American publication of ArtReview obliges us to put the look on some of the agents of the art world with its list of the 100 most powerful people, among which are Ai Weiwei and Larry Gagosian.
The prestigious publication published ArtReview 100 most powerful names in the art world, carried out each year in a list next to an international jury, which this year is in the first place gallerist Iwan Wirth, who with his wife runs the network of galleries Hauser & With, in London, Zurich, New York and Somerset, and is also publisher of art books and art dealer. Wirth started buying art in 1990 and in 2007 was inducted into the English countryside with its galleries.
In second place is the ultra-known Chinese artist and activist Ai Weiwei, who has made news in recent months, due to his detention in China and the subsequent return of his passport. The next four places are David Zwirner, at the head of an empire of galleries in New York and London; Hans Ulrich Orbist & Julia Peyton-Jones, director of Serpentine Galleries; Nicholas Serota, director of Tate; and sixth gallery owner Larry Gagosian famous.
You can see the full list in http://artreview.com/power_100/{:}