{:es}
¿Qué diría y el afamado pintor irlandés si supiese que las 5 obras que le legó a J.C.B hoy están en manos de un NN cuya intención fue robarlos?
Demandaron largo tiempo de contemplación, un uso prolijo y cuidado de la técnica y profundos procesos cognitivos para darles forma y culminarlos. Estuvieron bajo su salvaguardia hasta su muerte en 1992. El artista legó estas cinco piezas a J.C.B, que joven a sus 35 años los recibió para guardarlos y honrar su legado y recuerdo. Dentro de ellos paisajes y retratos, obras de arte que hoy están avaluadas en el mercado por más de 30 millones de euros y están desaparecidas.
Estos hurtos, quizá frecuentes o quizá no, son materia difícil de transacción. El pintor irlandés, tanto como los grandes artistas de todos los tiempos, dejan ejemplares únicos y exclusivos, fácilmente distinguibles en su emulación. Pese a ello andan por ahí, quizá colgados en una pared recóndita, en una bodega esperando futuro, en un rincón al servicio del estratega que los sacó y quiere tener por ellos el valor que les corresponde.
Sea como sea, ha de saber que está siendo archi buscado. Nadie toma por equivocación las piezas del amante de la madre patria de un departamento a pasos del senado, situado en un sector poco transitado y de alta vigilancia en pleno centro de Madrid. Se le ha denominado el robo más grande de arte en España y no hay rastro, huella o pista, así lo han informado las autoridades.
La dificultad de la búsqueda aumenta por la falta de cámaras de seguridad del edificio y además, con la declaración de un guardia que advierte no haber visto nada sospechoso. Pero lo buscan dentro y fuera del país tanto la Brigada de Patrimonio Histórico de la Policía como el propietario de la vivienda.
¿Qué dirá en estos momentos Francis Bacon? ¿Seguirá la pista sigilosa del ladrón desde otro sitio?
{:}{:en}What would the well-known Irish painter say about his five works being stolen by a NN person instead of being in hands of J.C.B?
The works were finished after being long time under observation. A careful and meticulous technic along with strong cognitive process were responsible of giving a shape to these pieces of art. These were under protection until his death in 1992. The artist left these five pieces to J.C.B, who, at his 35 years, received them to store them and honor his legacy and memory. Among them, landscapes and portraits, valued for 30 million euros in market, are lost.
These stolen materials are hard to transact. The Irish artist, as well as other big artists, made unique and exclusive models – which are easily distinguishable on their emulation. Despite that, they are somewhere, hanging up on a remote wall, being in a storage waiting for its future, hidden in a corner waiting their corresponding value.
Whatever the case may be, the person responsible is being arduously sought. Nobody accidentally takes the pieces of the lover of the mother country who resides in an apartment close to the Senate, located in a heavily guarded and little-visited area in the very Downtown of Madrid. According to authorities, it is considered the biggest art theft in Spain and there are no signs.
Difficulty of the chase increases due to the lack of security cameras of the building and the declaration of a guard who stated that he did not see anything unusual. The Spain of the Squad of Historical Patrimony along with the owner of the dwelling are searching the thief abroad and nationwide.
What would Francis Bacon say? Will he chase thief’s clues from the other side?
{:}